Skómaðurinn vinur minn....
Ég geri aldrei neitt skemmtilegt um helgar. Nema bara að blogga. Og er að drekka kaffi að þessu sinni í stað hvítvínsins......ég býst við að áróður bindindismanna heima um jólin hafi náð eyrum mínum eftir allt saman...En þessa helgina eru allir fjórir náungarnir sem stundum leggja leið sýna um helgar að endimörkum þessa alþjóðaheims sem ég bý í, herbergi 817 í I-house, ýmist í ferðalögum eða á ráðstefnum. Svo að þessa helgina á ég víst enga vini. Annars ætla ég að gera könnun næstu fjórar helgarnar sem ég hef kosið að kalla
hversu marga vini áttu í húsinu, en þessi könnun felst í því að telja hversu margir leggja á sig hið erfiða ferðalag upp á 8 hæð um helgar og banka á dyrnar hjá mér. Býst við að útkoman verði heldur léleg þessa helgina.....humm....og ef að lyftan bilar einu sinni enn verð ég sennilega að fresta könnuninni alveg..... En í þessu húsi allt of margra kunningja, ringulreiðar og æsku er svolítið erfitt að átta sig á því hvort maður eiginlega á einhverja alvöru vini svo að ég býst við að könnunin verði bæði fróðleg og gagnleg.
Annars áttaði ég mig á því í morgun hversvegna síminn í herberginu mínu hringir aldrei. Hann reyndist ekki vera í sambandi og hefur víst ekki verið það síðan morguninn eftir að ég kom hingað aftur. Þá hringdi nefnilega
Skómaðurinn, sjálfsagt búin að rembast við að ná í mig öll jólinn árangurslaust. Já, kannski ætti ég ekki að vera að kvarta yfir vinaskorti,
Skómaðurinn hafði greinilega saknað mín sárt og virtist afar glaður að heyra í mér......Ég var samt að sama skapi ekki mjög glöð eða ræðin þennan morgun, enda sárt þjökuð af flugþreytu, og aftengdi því símann í snarhasti. Og gleymdi víst að setja hann í samband aftur......
Í þessum orðum töluðum kom í ljós að ég á að minnsta kosti einn vin. Astrid (frönsk) byrtist í þessum orðum töluðum og settist hjá mér með hvítvínsglas. Þar sem hún býr ekki í húsinu telst hún víst ekki með í könnuninni minni. En ég ákvað nú samt að fagna komu hennar með því að fá mér hvítvínsglas til samlætis. Og ulla hérmeð bara á bindindismennina.
Annars er víst eins gott að helgin verði róleg, þar sem ég þarf að lesa 3 ca 350 bls bækur fyrir næstu viku. Og er bara búin með eina þeirra. Það er ekkert smá lesefni í áföngunum mínum og ég botna ekkert í því ennþá hvernig samnemendur mínir fara að þessu. En annars eru góðu fréttirnar þær að JL féllst á efni mitt fyrir lesáfangan, það er um etníska aðra í Skandinavískum sögnum og þjóðtrú. Þetta er svona uppbót fyrir ritgerðarefnið sem ég fékk ekki að taka í folklore 250b, ég er bara búin að víkka það svolítið upp.
Í gær mætti ég í hinn víðfræga Saga klúbb hér í Berkeley, sem er hópur af fólki sem hefur það tómstundargaman að hittast einu sinni í mánuðu og þýða yfir á ensku texta íslenskra fornrita. Þetta er að sjálfsögðu aðeins yfirskin fyrir drykkju og át, eins of títt er með slíka klúbba. Ritið sem nú er verið að þýða í þessum ágæta klúbbi er Heimskringla, og var mér strax fengin texti til þýðingar, og ég held að ég hafi bara komist nokkuð vel frá honum. Brotið mitt var um viðureign Ólafs helga við erfiða bændur sem ekki vildu þýðast kristina trú. Og þurfu mikið að þinga, sem ég þýddi víst sem congressa.......En þetta var bara nokkuð skemmtilegt og ég mun áreiðanlega mæta aftur.
Endurkoman
Ég biðst auðmjúklega afsökunar á því að hafa ekki gefið frá mér lífsmark þessa 11 daga sem liðnir eru frá því að ég sneri aftur hingað í Berkeleyborg. Ástæðan er krónísk flugþreyta sem hefur þjakað mig liðna daga og veldur því að á mér slokknar klukkan 10 á kvöldin, eða fyrir minn venjulega bloggtíma. Þetta er hið versta mál, ég vakna klukkan 9 á morganna, tek 3 tíma síðdegisblund ef hægt er eftir hádegi en er samt ennþá þreytt á kvöldin. Sambýlingar mínir hafa gert tvær tilraunir til að lækna þessa síþreytu mína með göróttu meðali sem gengur undir heitinu bjór þessa 11 daga, en ég er samt ennþá alveg jafnþreytt. Morgnanna eftir lækningartilraunir þeirra bættust bara mildir timburmenn ofan á alla svefnþörfina.
Annars neyddist ég til þess að sleppa hvítvínsglasinu með þessu bloggi, sem eru eflaust ánægjulegar fréttir fyrir þann hóp lesenda minna sem um jólin tjáðu mér áhyggur sínar af hinu tíða hvítvínsþambi mínu. Ástæðan er sú að rétt fyrir jólin gekk kaffihúsið mitt hérna á International house í gildru lögreglunnar og seldu áfengi til tálbeitu undir 21 árs aldri. Þeir gátu valið um að borga risasekt eða missa leyfið í 6 vikur, og þar sem um fyrirsjáanlegan rólegan tíma var að ræða völdu þeir seinni kostinn. Þetta hefur það í för með sér að hér verður hvorki hægt að fá hvítvín né bjór þar til 23 janúar, en þann ágæta dag ætlar rjóminn af íbúum hússins að fjölmenna á kaffið og bergja á nýjabruminu.
Ferðalagið út var nokkuð skrautlegt og alveg hreint ótrúlega langt. Ég lenti á alveg réttum tíma í Minneapolis, eða 17: 30 að staðartíma (Bravó Flugleiðir!), það var víst meðvindur. Ég sat í miðjusæti á leiðinni þangað, mitt á milli stæðilegs karlmanns og ansi hreint breiðri Amerískri konu, svo að ekkert sást af mér á leiðinni annnað en vinstra augað og herðablaðið. Það hlýtur að hafa verið skondið að sjá okkur borða, því það þurftum við að gera alveg samtaka vegna skorðunnarinnar á öxlum okkar. Ég fór í gegnum reentríið og tollinn vandræðalaust í Minneapolis, þegar tollvörðurinn spurði hvort ég væri með einhvern mat tilkynnti ég kinnroðalaust að ég væri með: Two 500 ml bottles of Icelandic brennivín, some chocholate and some Icelandic snakk, it's a bit fishy...). Þetta síðasta var að sjálfsögðu steinbítsharðfiskurinn minn góði, heil 600 grömm og að því sem mér skilst alveg snarólöglegur hér í Ameríku. En tollarinn virti hreinskilni mína, spurði bara hvort að brennivínið væri fyrir bakstur og vínkaði mér svo í gegn.
Í Minneapolis voru töskurnar mínar hirtar af konu sem talaði ákaflega lélega ensku, og ég fékk strax ákveðnar efasemdir um það að farangur minn myndi skila sér á leiðarenda. Ég hitti annan Íslending á flugvellinum sem var að fara áfram til San Fransisco með sama flugfélagi og ég, Frontier airlines, og saman hlupum við endanna á milli á St. Paul flugvelli í leit að inntékkinu. Fundum það loksins og náðum bara nokkuð tímanlega í flugið. Flugvélin reyndist vera mjög flott, fékk mjúkt og gott gluggasæti með litlum sjónvarpsskjá og ótal sjónvarpsstöðvum. En rétt fyrir flugtak mælti flugstjórinn þessi orð: Góðir farþegar, eftir 2 mínútur munum við taka á loft til
Denver!!! Mér brá að sjálfsögðu illilega í brún enda ekki stafur um Denver í mínum ferðaskjölum. Svo að ég hnippti í næsta mann og spurði hvort að þessi vél væri ekki örugglega að fara til San Fransisco líka? Svo reyndist vera, en ég fékk að skoða flugvöllinn í Denver í næstum því tvo klukkutíma í millitíðinni og var á þeim tímapunki orðin allsvartsýn á farangurheimtur, þar sem flugvellirnir voru núna orðnir þrír talsins. Ég lenti um klukkan 11 að staðartíma í San Fran, ég og hinn íslenski samferðamaður minn stóðum drjúga stund árangurlaust við farangursbandið ásamt 3 öðrum farþegum Frontiers. Þegar slokknaði á bandinu röltum við yfir á lost luggage skrifstofuna ásamt himum þremur, en þegar þangað var komið uggvötvaðist að við vorum reyndar öll fimm Íslendingar. Svo að ég býst við að eitthvað hafi klúðrast í Minneapolis með töskurnar úr Icelandair. Annars var bara fínt að labba farangurslaus út af flugvellinum, ég tók bara Bartlest heim og fékk síðan töskurnar heimsendar næsta dag.
Í þessari viku hófst síðan kennsla hér í Berkeley háskóla, og svo einkennilega vill til að bæði námskeiðin mín eru kennd á þriðjudögum, annað frá klukkan 9-12 og hitt frá 15: 30-18:30. Semsagt, langir þriðjudagar framundan í vetur. Fyrra námskeiðið er framhaldsnámskeið af hinu póst móderníska folklore 250a, en í þessum hluta á víst að færa fókusinn frá kenningum dauðu, evrópsku karlmannanna sem skópu fræðigreininga og voru víst ekki alveg nógu pólitical correct, yfir til lifandi fræðimanna 20 aldrinnar. Hugmynd mín um ritgerðarefni fyrir áfangann, etnískir aðrir í íslenskum sögnum og þjóðtrú, vakti engan fögnum hjá kennara áfangans, Briggs, það var víst hvorki nógu pólitískt né nútímalegt. Held að hann vilji að ég skrifi einhvað um íslenska erfðagreiningu í staðin.....? Skildi hann samt ekki almennilega, en ég er viss um að mér leggst eitthvað til. Annars er ég að hugsa um að setja bara hitt efnið inn í lesáfanga sem ég ætla að reyna að koma á koppinn í staðin fyrir Scandinavian 250 sem var því miður tekinn af dagskrá. Víkka bara efnið upp og kalla það etnískir aðrir í Skandinavískri þjóðsögum og treð mér þannig aftur inn í Skandinavíudeildina. Seinna námskeiðið sem ég tek á þriðjudögum er mjög spennandi, það nefnist Theories of narrative, kennt af Katharine Young, og fyrsti tími gefur til kynna að nú fái maður loksins að vita hvað narrative eiginlega er. Námskeiðið er annars fullt af mannfræðingum auk þjóðfræðinga og ég hafði nettar áhyggjur af því að fjölmennið gæti valdið því að ég fengi ekki inni á því. En Young reyndist hin almennilegasta þegar ég spurði hana, ég hef grun um að þetta námskeið verði það gagnlegasta í allri dvöl minni hér í Berkeley og hlakka bara mikið til þriðjudagssíðdeginna.
Þrátt fyrir þreytuslen hef ég afrekað að fara tvisvar í bíó eftir að ég kom aftur hingað út, sem er 50% auknin í bíóferðum frá síðustu önn. Sá mjög góða mynd sem hér Capote með Michael (perúskur) og tveimur nýkomnum stúlkum sem mér hefur ekki ennþá tekist að læra nöfnin á, held samt að önnur hafi verið kínversk og hin amerísk. Síðan fór ég á þá blóðugu mynd Hostel með Nick (grísk-amerískur), fannst hún soldið gorug en var bara allt of þreytt til að halda fyrir augun eða öskra. Það vakti samt athygli mína að Íslendingurinn í myndinni var drepinn fyrstur, svo að ég ætla bara að láta það vera að ferðast um Austur Evrópu næstu misserin.
